door middel van het opnemen van een arbitraal beding, en wel :

• hetzij in een schriftelijke overeenkomst,
• hetzij in de algemene voorwaarde.

Zie Lexicon

• door middel van het sluiten van een compromis.

Zie Lexicon

• door middel van een brief of daarmee gelijk te stellen verklaring.

Zie Reglement art.2 en MODELLEN (Lexicon)

• de partijen mogen overeenkomen dat het geding zal beslecht worden door één of drie arbiters.
• wanneer drie arbiters zijn voorzien, kan elk van de partijen een arbiter aanduiden voor bevestiging door het comité.

Zie Wie? - Arbiters

Het arbitragereglement is van toepassing op alle bij CAREN aangesloten nationale en internationale arbitrages.
Voor een volledig overzicht van alle wetten en uitvoeringsbesluiten die van toepassing zijn op een arbitrage volgens het Franse recht kan verwezen worden naar de internet website van het Comité Français de l'arbitrage.

www.arbitrage-fr.org - www.arbitration-fr.org.

NB : De vraag of iemand (d.w.z. een natuurlijke of een rechtspersoon) rechtsgeldig overeenkomsten kan sluiten (in het bijzonder : een arbitrage-overeenkomst) is onderworpen aan zijn/haar nationale wet. Ingeval van twijfel verdient het aanbeveling juridisch advies in te winnen bij een deskundige alvorens een arbitrage overeenkomst te sluiten.